высоко ценить; быть высокого мнения; придавать слишком большое значение кому-л./чему-л. высоко ценить
make: 1) форма, конструкция; модель, фасон Ex: a new make of automobile новая модель автомобиля Ex: dresses of a new make платья нового фасона Ex: a coat of first-class make пальто отличного покроя Ex: a
much: 1) многое Ex: to see much много(е) видеть Ex: there is not much to see (to be seen) (здесь) не на что смотреть; здесь мало интересного Ex: to do much много(е) сделать Ex: there is much to do (to be
much as: 1) почти как much as it was — почти так же, как было 2) хотя, как бы ни And much as I would like to give you some of my men as an escort, I can't risk to weaken the garrison of my castle. — И к
that much: adv infml 1) He's done only that much — Он сделал только это I know that much — Вот и все, что мне известно She knows that much, doesn't she? — Она хоть это знает? Goddammit, I sure as hel
this much: столько-то I know this much, that this story is exaggerated. ≈ Я знаю покрайней мере то, что эта история преувеличена.
be on the make: разг. 1) заниматься чем-л. исключительно с корыстной целью 2) делатькарьеру продолжать работать
At first, no one made much of the incident. По большей части поначалу группу никто не воспринимал всерьёз.
The right wing made much of this and used it to criticize the entire left. Правое крыло всячески раздувало это и пользовалось этим для критики левых вообще.
The song failed to make much of an impact in the United States, peaking in the top fifty. Песня не произвела большого впечатление в США, достигнув пика на пятидесятой строке.
Inclusion of imports and exports to non-Parties did not make much of a difference. Отнесение данных об импорте и экспорте к государствам, не являющимся Сторонами, на общую картину существенно не влияет.
The Department staff members assigned to support the Monitoring Team have made much of the work possible. Сотрудники Департамента, направленные для работы в составе Группы по наблюдению, обеспечили выполнение значительной части ее деятельности.
We are offered the greatest opportunity of all times; it is our chance, and we have to make much of it. Нам предоставлены небывалые возможности; это наш шанс и мы должны использовать его.
The world was full of man-eating aberrants, so the addition of these specimens wasn’t going to make much of a difference. Нынешний мир полон поедающих людей иных, так что кучка подопытных особо ничего не изменит.
The second criterion is efficiency of using work time. Natalia Chegodayeva confirms that using the computer has already made much of her work far more efficient, especially routine paperwork. Наталья Чегодаева подтвердила, что компьютер ускорил многие виды работ, особенно, рутинные.
John made much of this in the next verse, saying he had definitely seen it and recounted it so that his readers might believe. В следующем стихе Иоанн подчеркивает значимость этого события, говоря, что он видел его сам и подробно изложил виденное, дабы читатели могли поверить.
Since the beginning of this century, when an Arabic translation became well known in the Islamic world, Muslim scholars and writers have made much of the book. В начале ХХ столетия, когда в исламском мире появился арабский перевод этого Евангелия, мусульманские ученые и писатели обратили внимание на эту книгу.
Мобильная